Cosa significa reconnaissance in Francese?

Qual è il significato della parola reconnaissance in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reconnaissance in Francese.

La parola reconnaissance in Francese significa riconoscimento, perlustrazione, esplorazione, stima, ricognizione, riconoscimento, riconoscenza, cenno, segno, ricognizione, perlustrazione, ringraziamento, riconoscimento, riconoscimento, cessione, gratitudine, riconoscenza, ricognizione, accettazione, notorietà, ringraziamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reconnaissance

riconoscimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Julian si merita un riconoscimento per aver superato i suoi obiettivi di vendita per il terzo mese di fila.

perlustrazione, esplorazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I muratori hanno effettuato una perlustrazione con macchine fotografiche telescopiche.

stima

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Les collègues de Natasha ont donné à son travail la reconnaissance qu'il méritait.

I colleghi di Natasha diedero al suo lavoro l'apprezzamento che meritava.

ricognizione

nom féminin (Militaire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le sergent a ordonné une reconnaissance du territoire ennemi.

Il sergente ordinò una ricognizione del territorio nemico.

riconoscimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Au début, Julia n'avait aucune idée de qui était Harry mais ensuite, il a vu dans ses yeux qu'elle l'avait reconnu.

All'inizio Julia non aveva idea di chi fosse Harry, ma poi lui vide il riconoscimento nei suoi occhi.

riconoscenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ana exprima sa reconnaissance envers Susan pour avoir pensé à lui envoyer un bouquet de fleurs.

Ana mostrò la sua riconoscenza per la premura di Susan mandandole un mazzo di fiori.

cenno, segno

(di saluto o come segnale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'ultima volta che l'ho vista non mi ha nemmeno fatto un cenno.

ricognizione, perlustrazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ringraziamento, riconoscimento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

riconoscimento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bridget a reçu un prix en reconnaissance de son travail.

Bridget ha ricevuto un premio come riconoscimento del lavoro svolto.

cessione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gratitudine, riconoscenza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il est difficile d'exprimer notre gratitude pour ton merveilleux cadeau.

È difficile esprimere la nostra gratitudine per il vostro meraviglioso regalo.

ricognizione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accettazione

(idée)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'assimilation des idées de Galilée prit de nombreuses années.

L'accettazione delle idee di Galileo richiese molti anni.

notorietà

nom féminin (di marca)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ringraziamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I pensieri di Ned erano pieni di gratitudine per il fatto che nessuno fosse rimasto gravemente ferito nell'incidente.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di reconnaissance in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di reconnaissance

Cosa significa auréole in Francese?

Cosa significa aveu in Francese?