Cosa significa reforço in Portoghese?

Qual è il significato della parola reforço in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reforço in Portoghese.

La parola reforço in Portoghese significa rinforzi, rinforzo, supporto, sostegno, tassello, richiamo, ripetizione, contingente, nuovo acquisto, rafforzamento, risvolto, riserva, scorta, di rinforzo, iniezione di richiamo, rinforzo negativo, rinforzo positivo, rostro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reforço

rinforzi

substantivo masculino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Quando la rivolta si è aggravata la polizia ha chiesto rinforzi.

rinforzo

substantivo masculino (material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Reforços nos ombros impedem que a camisa rasgue.

I rinforzi sulle spalle impediscono che la camicia si strappi.

supporto, sostegno

(figurativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il mio amico non riusciva a far valere le sue argomentazioni e mi guardò in cerca di supporto.

tassello

substantivo masculino (roupa) (abbigliamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

richiamo

substantivo masculino (medicina) (medicina: di vaccinazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os adultos devem receber o reforço contra tétano a cada dez anos.

Gli adulti dovrebbero fare un richiamo di antitetanica ogni dieci anni.

ripetizione

substantivo masculino (escola: ajuda) (scuola, istruzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Temo che abbia bisogno di andare a ripetizione.

contingente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Precisamos de um novo reforço de tropas para lidar com esta situação.

Abbiamo bisogno di un nuovo contingente di truppe per fronteggiare questa situazione.

nuovo acquisto

substantivo masculino (figurado, novo contratado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il team diede il benvenuto al nuovo acquisto.

rafforzamento

substantivo masculino (alimentação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risvolto

substantivo masculino (costura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jenny ha cucito il risvolto sui polsini.

riserva, scorta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quando o policial percebeu que não conseguiria controlar a situação sozinho, ele pediu apoio.

Quando l'agente capì che non poteva gestire la situazione da solo, chiamò i rinforzi.

di rinforzo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I montanti di rinforzo sembravano funzionare, la sedia resisteva al peso extra.

iniezione di richiamo

(vaccini)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I bambini devono fare un richiamo ogni due anni.

rinforzo negativo

(psicologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Si definisce rinforzo negativo la rimozione di uno stimolo che aumenta così la probabilità di un determinato comportamento.

rinforzo positivo

(encorajamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rostro

(di paraurti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di reforço in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di reforço

Cosa significa refogado in Portoghese?

Cosa significa refogar in Portoghese?