Cosa significa réfractaire in Francese?

Qual è il significato della parola réfractaire in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare réfractaire in Francese.

La parola réfractaire in Francese significa oppositore, dissidente, ricusante, dissidente, contrario a, refrattario, refrattario, ribelle, sprezzante, riluttante, recalcitrante, incurabile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola réfractaire

oppositore, dissidente

nom masculin et féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ricusante

nom masculin et féminin (Histoire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dissidente

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

contrario a

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jusqu'à présent, Oncle Fred est hostile à changer son testament.
Finora lo zio Fred è contrario a cambiare il suo testamento.

refrattario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

refrattario

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il bambino refrattario non ascolta i suoi genitori.

ribelle, sprezzante

(geste)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fu sprezzante fino alla fine e non acconsentì ad unirsi a noi.

riluttante, recalcitrante

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La mère était découragée par son adolescent récalcitrant. Il parlait à peine à ses parents et refusait de ranger sa chambre, de faire ses devoirs ou de donner un coup de main à la maison.
La madre si disperava per il figlio adolescente recalcitrante, parlava appena con i genitori e non puliva la stanza, non faceva i compiti e non aiutava per niente in casa.

incurabile

(malattie, ecc.)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Au 19e siècle, on considérait la maladie difficile à guérir.
Nel XIX secolo il morbo era considerato incurabile.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di réfractaire in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.