Cosa significa registre de l'état civil in Francese?
Qual è il significato della parola registre de l'état civil in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare registre de l'état civil in Francese.
La parola registre de l'état civil in Francese significa registro, registro, regolatore, registro, registro, registro, registro, estensione, diario, registro, diapason, campo, spazio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola registre de l'état civil
registronom masculin (administration, commerce) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les jeunes mariés ont signé le registre. I novelli sposi hanno firmato il registro. |
registro(Musique : voix) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le registre de ce soprano est bien plus étendu que la moyenne. Il registro di questo soprano è più ampio di molti altri. |
regolatorenom masculin (climatisation, chauffage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si vous souhaitez diminuer les courants d'air, il suffit de fermer un peu le registre. Se vuoi meno aria chiudi un po' il regolatore. |
registronom masculin (Imprimerie, Presse) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les feuillets d'imprimerie comportent des marques indiquant les registres. I fogli stampati hanno delle crocette per segnare il registro della pagina. |
registronom masculin (de langue) (linguistica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le registre est important pour les langues qui utilisent des titres honorifiques. Il registro è una parte importante delle lingue dotate di sistemi onorifici. |
registronom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Regardez le registre pour votre acte de naissance. Consulta il registro per vedere il tuo certificato di nascita. |
registronom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Merci d'utiliser le registre pour suivre les modifications apportées au processus. Si prega di usare il registro per monitorare i cambiamenti durante il processo. |
estensionenom masculin (voix) (musicale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La chanteuse d'opéra avait un registre de trois octaves. La voce del cantante di opera aveva un'estensione di tre ottave. |
diario, registronom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous avons consulté le registre pour voir si l'entretien des instruments était à jour. Abbiamo controllato il registro per vedere quando era stato revisionato per l'ultima volta lo strumento. |
diapasonnom masculin (Musique) (registro dell'organo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
campo, spazio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Da dentro il suo nascondiglio aveva un campo visivo limitato. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di registre de l'état civil in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di registre de l'état civil
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.