Cosa significa région in Francese?

Qual è il significato della parola région in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare région in Francese.

La parola région in Francese significa regione, regione, regione, Regione, regione, regione, ambito, regione, regione, zona, località, zona, zona, area, paese, regione, zona, paese, striscia, striscia di terra, distretto, territorio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola région

regione

nom féminin (territoire déterminé)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cet animal se plaît dans les régions arides.

regione

nom féminin (pays autour d'une ville)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai vécu quelques années dans la région de Rouen.

regione, Regione

nom féminin (subdivision administrative) (unità amministrativa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le gouvernement français parle de réduire le nombre de Régions, au nombre de 22 actuellement.

regione

nom féminin (Belgique (État fédéré) (Belgio: stato federale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La Belgique se compose des Région Wallonne, Région flamande et Région de Bruxelles-Capitale.

regione

nom féminin (partie du corps)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elle a mal dans la région des intestins.

ambito

nom féminin (littéraire (domaine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La région des arts est difficile d'accès au profane.

regione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dans cette région, la pluie peut causer des inondations.
In questa regione la pioggia può causare inondazioni.

regione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Smith a exploré des territoires inconnus du continent.
Smith ha esplorato regioni sconosciute del continente.

zona

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nous devrions passer par les zones paisibles du pays.
Dovremmo viaggiare nelle zone (or: regioni) più tranquille del paese.

località, zona

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Per pagare meno tasse, la famiglia si trasferì in una diversa località.

zona, area

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La région a été très touchée par la tempête.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'era una zona di bosco lungo il fiume.

paese

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
C'est une région splendide.
È un paese meraviglioso.

regione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zona

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Notre maison se situe dans une jolie région.
La nostra casa è situata in una bella zona.

paese

(luogo in cui si vive)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

striscia, striscia di terra

(agricole)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La macchina passò lungo una striscia di campi di grano.

distretto, territorio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les deux candidats se disputaient le siège de maire pour cet arrondissement.
I due candidati si contendevano l'elezione nella circoscrizione.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di région in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di région

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.