Cosa significa reina in Spagnolo?

Qual è il significato della parola reina in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reina in Spagnolo.

La parola reina in Spagnolo significa regina, sovrana, regina, regina, reginetta, regina, donna, donna, regina, ape regina, reginetta, regina, regina regnante, sovrana regnante, monarca, sovrano, sovrano, campione, il migliore, dominare, governare, controllare, regnare, dominare, governare, controllare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reina

regina, sovrana

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Victoria fue reina de Inglaterra.
Vittoria era la regina d'Inghilterra.

regina

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La reina se sienta al trono con el rey.
La regina siede sul trono con il re.

regina, reginetta

nombre femenino (vincitrice del concorso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Betty Jo fue la reina del festival de la cosecha.
Betty Jo è stata la regina della festa di ringraziamento per il raccolto.

regina, donna

nombre femenino (ajedrez) (scacchi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La reina es la pieza más versátil en el tablero.
La donna è il pezzo più versatile della scacchiera.

donna, regina

nombre femenino (naipes, barajas) (carte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Bill tiene un par de reinas.
Bill ha una coppia di donne.

ape regina

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La colmena sirve a la reina.
L'alveare serve l'ape regina.

reginetta

nombre femenino (la più bella di un evento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuando era más joven era la reina del pueblo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Quando Emily era più giovane era la più bella del paese. Cenerentola era la più bella del ballo.

regina

nombre propio femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

regina regnante, sovrana regnante

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

monarca, sovrano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El monarca siempre ha asistido a la apertura oficial del Parlamento.
Il sovrano ha sempre presenziato all'apertura ufficiale del Parlamento.

sovrano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La reina Isabel II es la soberana de Gran Bretaña.
La regina Elisabetta è la sovrana della Gran Bretagna.

campione, il migliore

(figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey.
Steve ha lavorato sodo per essere il migliore.

dominare, governare, controllare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El rey reinó las provincias con puño de hierro.
Il re dominava le province con il pugno di ferro.

regnare

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La Reina Isabel II reina hace más de 60 años.
La regina Elisabetta II regna da oltre sessant'anni.

dominare, governare, controllare

(monarca)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Catalina reinó sobre Rusia.
Catherine ha governato la Russia.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di reina in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.