Cosa significa réplica in Portoghese?

Qual è il significato della parola réplica in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare réplica in Portoghese.

La parola réplica in Portoghese significa riproduzione, copia, replica, replica, risposta, fotocopia, replica, copia, replica tagliente, controrisposta, battuta, replica, riproduzione, replica, rimbecco, scossa di assestamento, riproduzione, replica, copia, risposta, replica, copia, replica, riproduzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola réplica

riproduzione, copia, replica

substantivo feminino (duplicação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La riproduzione di questo documento è strettamente proibita.

replica, risposta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fotocopia

substantivo feminino (figurado) (figurato: molto simili)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quelle graziose gemelline sono la fotocopia l'una dell'altra.

replica, copia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jenny ha progettato la casa come la copia (or: replica) esatta della casa nella quale era cresciuta.

replica tagliente, controrisposta

(resposta pungente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Provoca molto, perciò cerca di essere pronto con una controrisposta.

battuta

substantivo feminino (dialettica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A réplica dele às críticas de sua política fez todo mundo rir.
Ha controbattuto brevemente alle critiche sulla sua politica.

replica

substantivo feminino (biologia, repetição de experimento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

riproduzione, replica

substantivo feminino (arte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hanno delle riproduzioni di dipinti famosi appese in soggiorno.

rimbecco

substantivo feminino (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ho ricevuto una risposta a tono quando gli ho fatto domande sul denaro.

scossa di assestamento

(terremoto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Nei giorni che seguirono il terremoto furono registrate migliaia di scosse di assestamento.

riproduzione, replica, copia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Abbiamo pagato migliaia di dollari non sapendo che era una riproduzione.

risposta, replica

substantivo feminino (resposta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ele não tinha réplicas para os ataques dela.
Non ha avuto risposta ai suoi attacchi pungenti.

copia, replica, riproduzione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Espongono una riproduzione del disegno, perché l'originale potrebbe essere danneggiato dalla luce.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di réplica in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.