Cosa significa repousar in Portoghese?

Qual è il significato della parola repousar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare repousar in Portoghese.

La parola repousar in Portoghese significa riposare, giacere, riprendersi, riposarsi, ritemprarsi, riposare, riposare, parcheggiare, oziare, giacere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola repousar

riposare, giacere

(eufemismo) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Os pais dele estão repousando no Cemitério Oak Hill.

I suoi genitori riposano al cimitero di Oak Hill.

riprendersi, riposarsi, ritemprarsi

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Depois de subir aquela montanha, tive que repousar por três dias! Depois do acidente, ele precisou de alguns dias para repousar e recuperar as forças.

Dopo aver scalato quella montagna, ho dovuto riposarmi per tre giorni! Dopo l'incidente, aveva bisogno di qualche giorno per riprendersi e recuperare le forze.

riposare

(descansar)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Abbiamo riposato per qualche momento sul ponte che attraversa il ruscello.

riposare

(corpo: deitar)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Le sue spoglie giaceranno nella cappella fino a domani.

parcheggiare

(colloquiale: mettere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ele repousou as contas na poltrona e caiu no sono.

Ha piazzato il sedere sulla poltrona e si è appisolato.

oziare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

giacere

(estar sepultado)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

O corpo dele repousa naquele cemitério.

Il suo corpo giace al cimitero.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di repousar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di repousar

Cosa significa repor in Portoghese?

Cosa significa reportagem in Portoghese?

Cosa significa reportar in Portoghese?