Cosa significa romântico in Portoghese?

Qual è il significato della parola romântico in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare romântico in Portoghese.

La parola romântico in Portoghese significa romantico, romantico, romantico, romantico, romantico, idealistico, romantico, romantico, romantico, sentimentale, idealista, romantico, visionario, esageratamente romantico, sentimentale, romantico, poetico, realista, crooner, inguaribile romantico, ideale romantico, amato, non romantico, fascino, corteggiare, fare la corte a, tipico delle storie d'amore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola romântico

romantico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nathan gosta de ir assistir a filmes românticos.
A Nathan piace andare a vedere film romantici.

romantico

adjetivo (Romanticismo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Wordsworth foi um poeta romântico.
Wordsworth era un poeta romantico.

romantico

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Adam é um romântico; ele acredita em amor eterno.
Adam è un romantico, crede nell'amore eterno.

romantico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Emma è romantica, le piace fare cene a lume di candela con il suo fidanzato.

romantico, idealistico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Daniel ha un piano piuttosto idealistico di andarsene a viaggiare per il mondo piuttosto che sistemarsi e trovare un buon lavoro.

romantico

substantivo masculino (Romanticismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Wordsworth era uno dei romantici.

romantico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

romantico, sentimentale

substantivo masculino (figurado, pessoa idealista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idealista, romantico, visionario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Entrare nell'esercito era il tentativo idealista di David di salvare in mondo.

esageratamente romantico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sentimentale, romantico, poetico

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'editorialista scrive poetiche descrizioni sull'amore e sulle relazioni.

realista

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

crooner

(tipo di cantante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

inguaribile romantico

substantivo masculino (pessoa muito sentimental)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Voglio sempre che i film terminino con un matrimonio: sono un'inguaribile romantica.

ideale romantico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

amato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

non romantico

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

fascino

(aura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ben ficou impressionado com a atmosfera romântica das ruínas.
Ben rimase colpito dal fascino delle rovine.

corteggiare, fare la corte a

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Glenn foi romântico com sua namorada, levando-a para passar o fim de semana em Paris.
Glenn corteggiò la sua ragazza con una fuga d'amore a Parigi per il fine settimana.

tipico delle storie d'amore

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di romântico in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.