Cosa significa saudável in Portoghese?

Qual è il significato della parola saudável in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare saudável in Portoghese.

La parola saudável in Portoghese significa sano, salutare, persone prive di handicap, salutare, sano, sano di mente, capace di intendere e volere, robusto, robusto, vigoroso, sano, salutare, sano, sano, salutare, salubre, vigoroso, genuino, sano, salubre, salutare, sano, salutare, salubre, benefico, insalubre, malsano, stare meglio, in forma migliore, in condizioni migliori, un bel maschietto, in forma, economia sana, economia florida, economia solida, pasto sano, pasto equilibrato, pasto sano ed equilibrato, alimento sano, mangiare sano, cibo sano, buon cibo, cibo salutare, dieta sana, dieta salutare, alimentazione sana, ambiente salutare, ambiente sano, ambiente salubre, stile di vita sano, vita sana, una bella femminuccia, più salutare, più sano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola saudável

sano, salutare

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Deena cucina sempre pasti sani per la sua famiglia.

persone prive di handicap

adjetivo (fisicamente apto)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Pessoas com deficiências aproveitam tanto os esportes quanto as pessoas saudáveis.

I disabili praticano gli sport tanto quanto le persone prive di handicap

salutare

adjetivo (positivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O aumento de consumidores é um desenvolvimento saudável.

L'aumento dei clienti è uno sviluppo salutare.

sano

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ela é saudável (or:sadia) porque come certo e se exercita.

Lei è sana perché mangia bene e fa esercizio.

sano di mente, capace di intendere e volere

adjetivo (pessoa)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il suo avvocato afferma che non è abbastanza sano di mente per finire sotto processo.

robusto

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Servono tutti gli uomini robusti del paese per riempire i sacchi di sabbia, prima che il fiume raggiunga la piena.

robusto, vigoroso, sano

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto.

salutare, sano

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ela segue uma dieta saudável, com muitas frutas e legumes.

Segue una dieta salutare, con molta frutta e verdura.

sano

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Dopo un mese di campeggio i ragazzi avevano un aspetto decisamente sano.

salutare, salubre

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

In questo ambiente salubre la sua salute è destinata a migliorare.

vigoroso, genuino, sano

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il pubblico applaudì con un entusiasmo genuino.

salubre, salutare

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sano

adjetivo (em boas condições)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A economia está sólida.

L'economia è sana.

salutare, salubre, benefico

adjetivo (sadio)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Bisognerebbe cercare di condurre uno stile di vita salutare.

insalubre

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

malsano

(non salutare, poco salutare)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Al giorno d'oggi la gente mangia troppo cibo malsano.

stare meglio

locução adjetiva (pessoa)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Stai molto meglio dell'inverno scorso.

in forma migliore, in condizioni migliori

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Frank è in forma migliore di Jimmy e può correre un chilometro e mezzo in sei minuti.

un bel maschietto

(neonato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Congratulazioni! È un bel maschietto.

in forma

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Una dieta salutare è essenziale per mantenersi in forma.

economia sana, economia florida, economia solida

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Numa economia saudável, há inflação moderada e desemprego moderado.

In un'economia sana, gli indici di inflazione e di disoccupazione sono modesti.

pasto sano, pasto equilibrato, pasto sano ed equilibrato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Un pasto equilibrato dovrebbe rispettare e fornire il necessario apporto di carboidrati, proteine e lipidi.

alimento sano, mangiare sano, cibo sano

(alimento com valor nutritivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sto cercando di mangiare più alimenti sani, come frutta e verdure, e ridurre i dolci.

buon cibo

(comida saudável ou de boa qualidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cibo salutare

(comida saudável ou de boa qualidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Gli atleti mangiano solo cibo salutare.

dieta sana, dieta salutare

(ingerir alimento nutritivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I fast food non vanno d'accordo con una dieta sana.

alimentazione sana

(consumir alimento nutritivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Un'alimentazione sana è un metodo per la perdita di peso più efficace nel lungo termine rispetto al conteggio delle calorie.

ambiente salutare, ambiente sano, ambiente salubre

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I bambini hanno bisogno di un ambiente salutare in cui crescere.

stile di vita sano

(exercícios regulares e boa nutrição)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sempre più persone iniziano a rendersi conto che con uno stile di vita sano si può prevenire il diabete.

vita sana

(exercícios regulares e boa nutrição)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

una bella femminuccia

(neonata femmina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

più salutare, più sano

locução adjetiva (atividade)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il nuoto è più sano del ciclismo?

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di saudável in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di saudável

Cosa significa Saturno in Portoghese?

Cosa significa saturado in Portoghese?

Cosa significa saudade in Portoghese?