Cosa significa sloppy in Inglese?

Qual è il significato della parola sloppy in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sloppy in Inglese.

La parola sloppy in Inglese significa superficiale, approssimativo, trasandato, trascurato, negligente, disattento, disordinato, acquoso, largo, a sacco, sciatto, melmoso, fangoso, melmoso, sdolcinato, vestito camicia, sloppy Joe, maglione largo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sloppy

superficiale, approssimativo

adjective (work: badly done)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
This work is sloppy; it's full of errors.
Questo lavoro è superficiale, è pieno di errori.

trasandato, trascurato, negligente

adjective (person: negligent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Robert is a sloppy worker; he never takes care over what he does.
Robert è un lavoratore negligente, non gli importa niente di quello che fa.

disattento

adjective (careless, poor)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The teenager's sloppy English made it difficult to understand what he was saying.
L'inglese disattento del ragazzo rendeva difficile capire quello che stava dicendo.

disordinato

adjective (person: messy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My daughter is sloppy; her room is always in a mess.
Mia figlia è disordinata, la sua stanza è sempre un caos.

acquoso

adjective (food: mushy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The cook served Pippa some kind of sloppy stew; it didn't look very nice.
Il cuoco servì a Pippa uno stufato acquoso, non aveva un bell'aspetto.

largo, a sacco

adjective (clothes: loose-fitting, baggy) (vestiti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lisa prefers a sloppy blouse to a tight-fitting one.
Lisa preferisce le maglie larghe rispetto a quelle aderenti.

sciatto

adjective (informal (clothes: casual, not smart) (informale, vestiti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I love wearing sloppy clothes at the weekends.
Mi piace indossare vestiti trasandati nel fine settimana.

melmoso, fangoso

adjective (ground: wet, mushy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The soil was sloppy near the spring.
Il terreno era melmoso vicino al torrente.

melmoso

adjective (snow: slushy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The garden was covered in sloppy snow.
Il giardino era coperto di neve melmosa.

sdolcinato

adjective (sentimental, soppy)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
"I love you," Harry declared. "Don't get sloppy," Angela told him.
"Ti amo," affermò Harry. "Non essere sdolcinato," gli rispose Angela.

vestito camicia

noun (casual, baggy clothing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sloppy Joe

noun (US (ground meat sandwich) (panino con carne macinata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

maglione largo

noun (baggy sweater)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sloppy in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.