Cosa significa slouch in Inglese?

Qual è il significato della parola slouch in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare slouch in Inglese.

La parola slouch in Inglese significa avere una postura cadente, scansafatiche, fannullone, postura cascante, posa scomposta, posa stravaccata, camminare goffamente, camminare in modo goffo, curvare, incurvare, cappello a tesa larga, andarsene in malo modo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola slouch

avere una postura cadente

intransitive verb (body: drooped posture)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ann is always slouching; she should stand up straight or she'll get a bad back.
Ann ha sempre una postura cadente; dovrebbe stare dritta o le verrà la schiena storta.

scansafatiche, fannullone

noun (pejorative, informal (lazy worker) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tim is such a slouch; I asked him to do that job hours ago and he still hasn't finished it.
Tim è un tale fannullone, gli ho chiesto di fare quel lavoro ore fa e ancora non ha finito.

postura cascante, posa scomposta, posa stravaccata

noun (drooping posture)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter needs to be more careful of his posture if he doesn't want to end up with a permanent slouch.
Peter deve fare più attenzione alla postura se non vuole che la postura cascante diventi una sua caratteristica permanente.

camminare goffamente, camminare in modo goffo

intransitive verb (move in a slovenly way)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Jemima slouched along the street.
Jemima camminava in modo goffo lungo la strada.

curvare, incurvare

transitive verb (shoulders: cause to droop)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Bill slouched his shoulders as he sat down.
Bill incurvò le spalle mentre sedeva.

cappello a tesa larga

noun (wide-brimmed felt hat)

andarsene in malo modo

(leave in a sulky manner)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di slouch in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.