Cosa significa soldado in Portoghese?

Qual è il significato della parola soldado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare soldado in Portoghese.

La parola soldado in Portoghese significa soldato, saldato, uomo appartenente alle forze armate, donna appartenente alle forze armate, soldato semplice, soldato semplice, fante, uomo d’arme, sol., soldato semplice, militante, combattente, soldato semplice, volontario, combattente, geniere, da soldato, da militare, paracadutista, agente a cavallo, parà, fante, artigliere, soldato di fanteria, fante, soldato, soldato semplice, attività militare, attività del soldato, come un soldato, come un militare, ranger, guardia, persona metà americana e metà asiatica, soldato, fante, coscritto, Territorial Army, soldato di fanteria, militare di fanteria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola soldado

soldato

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os soldados marcharam para a guerra.

I soldati andarono in guerra.

saldato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

uomo appartenente alle forze armate

(homem)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un uomo appartenente alle forze armate aspettava al binario.

donna appartenente alle forze armate

(mulher)

Una donna appartenente alle forze armate stava in piedi in silenzio vicino al suo zaino.

soldato semplice

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

soldato semplice

substantivo masculino (Mil: que não tem patente de oficial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês I soldati semplici fanno parte della truppa, ossia soldati non graduati.

fante

substantivo masculino (soldato americano)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uomo d’arme

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sol.

substantivo masculino (soldato)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

soldato semplice

substantivo masculino (soldado raso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Durante la guerra Don era un soldato semplice nell'esercito.

militante, combattente

substantivo masculino (exército) (di lotta armata)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I militanti presero possesso della città con la forza.

soldato semplice

(rango militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele era apenas um soldado raso, o nível mais baixo no exército.

Era appena un soldato semplice, il rango più basso nell'esercito.

volontario

substantivo masculino (soldato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Era un volontario nel ventiduesimo reggimento.

combattente

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il governo ha condannato i combattenti ribelli e li ha sollecitati ad andarsene.

geniere

(militare: singolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O corpo de engenheiros militares construiu pontes para que as tropas pudessem cruzar o rio.

Il genio militare ha costruito i ponti affinché le truppe potessero attraversare il fiume.

da soldato, da militare

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

paracadutista

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I paracadutisti erano impiegati in Afghanistan per salvare i civili rapiti.

agente a cavallo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Una coppia di agenti a cavallo erano sul luogo per assicurare l'ordine pubblico.

parà

substantivo masculino (abreviatura, informal) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fante

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

artigliere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

soldato di fanteria, fante

(literal) (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il lavoro sporco nei conflitti armati lo fa ancora il povero soldato di fanteria.

soldato, soldato semplice

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attività militare, attività del soldato

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

come un soldato, come un militare

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

ranger

(USA, esercito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os soldados de comando vão numa missão especial.

I ranger stanno andando in missione speciale.

guardia

(militare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona metà americana e metà asiatica

substantivo masculino (padre asiatico, madre statunitense)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

soldato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fante

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O soldado de infantaria ficou em formação, pronto para marchar pelo portão.

Il fante rimase in linea, pronto per marciare attraverso la porta.

coscritto

substantivo masculino (militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Territorial Army

(esercito britannico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

soldato di fanteria, militare di fanteria

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di soldado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di soldado

Cosa significa baliza in Portoghese?

Cosa significa barraca in Portoghese?

Cosa significa desconhecido in Portoghese?

Cosa significa desertar in Portoghese?

Cosa significa dragão in Portoghese?

Cosa significa engajado in Portoghese?

Cosa significa passar in Portoghese?

Cosa significa raso in Portoghese?

Cosa significa sola in Portoghese?