Cosa significa solidário in Portoghese?

Qual è il significato della parola solidário in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare solidário in Portoghese.

La parola solidário in Portoghese significa d'aiuto, d'aiuto, di supporto, di servizio pubblico, provare compassione, comprensivo, unito, compatto, di commiserazione, dal cuore d'oro, di gran cuore, attento, premuroso, fare causa comune con , unire le forze con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola solidário

d'aiuto

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Daphne é muito solidária; ela sempre arruma tempo para escutar os problemas dos amigos.

Daphne è molto d'aiuto, trova sempre tempo per ascoltare i problemi degli amici.

d'aiuto, di supporto

adjetivo (que apóia emocionalmente)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Bill agradeceu a seus colegas pelas mensagens solidárias que eles mandaram durante a doença dele.

Bill ringraziò tutti i suoi colleghi per i messaggi di supporto che gli avevano inviato durante la sua malattia.

di servizio pubblico

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

provare compassione

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Eu me senti solidário quando eu ouvi sobre a condição de Beth, já que eu vivi uma vez circunstâncias similares.

Ho provato compassione quando ho sentito della situazione di Beth, perché una volta mi sono trovato anch'io in condizioni simili.

comprensivo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

O chefe de Ellen foi solidário quando ela explicou sobre a doença do pai e deu o resto do dia de folga a ela.

Il capo di Ellen fu comprensivo quando lei gli spiegò della malattia di suo padre e le diede il resto della giornata libero.

unito, compatto

adjetivo (família, comunidade) (famiglia, gruppo, comunità)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I villaggi delle zone minerarie gallesi hanno formato delle comunità compatte tenute insieme dalla religione e dal rugby.

di commiserazione

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

dal cuore d'oro, di gran cuore

(figurato: magnanimo)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

attento, premuroso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

fare causa comune con , unire le forze con

(collaborare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Il sindacato ha fatto causa comune con il governo per evitare che la fabbrica fosse delocalizzata.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di solidário in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di solidário

Cosa significa solicitante in Portoghese?