Cosa significa somente in Portoghese?
Qual è il significato della parola somente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare somente in Portoghese.
La parola somente in Portoghese significa solo, unico, solo, solamente, semplicemente, solo, solamente, semplicemente, solo, soltanto, solo, soltanto, solamente, solo, soltanto, solamente, solo, soltanto, solamente, a scopo dimostrativo, al solo scopo dimostrativo, solo se necessario, se e solo se, per puro divertimento, con soli posti a sedere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola somente
solo, unicoadvérbio (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Somente o capitão é responsável por sua tripulação. Solo il capitano è responsabile del suo equipaggio. |
solo, solamente, semplicementeadvérbio (simplesmente) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Isso somente (or: só) fará com que as coisas fiquem mais complicadas. Complicherà solo le cose. |
solo, solamente, semplicemente(simplesmente) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Eu quero almoçar apenas um sanduíche. Voglio solo un tramezzino per pranzo. |
solo, soltantoadvérbio (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ela só levou vinte minutos para completar o quebra-cabeça. Ci ha messo solo venti minuti a completare il puzzle. |
solo, soltanto, solamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Só os familiares participaram do funeral. Só nós formos permitidos na sala. Solo i parenti hanno assistito al funerale. Soltanto noi siamo ammessi in questa stanza. |
solo, soltanto, solamenteadvérbio (apenas, somente, nada mais) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Isto é simplesmente (or: somente) (or: apenas) um pequeno problema e nada com que se preocupar. È solo un piccolo problema, niente di cui preoccuparsi. |
solo, soltanto, solamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Eu só (or: somente) quero uma resposta direta. Nada mais. Voglio solo una risposta diretta. Niente più. |
a scopo dimostrativo, al solo scopo dimostrativolocução adjetiva (modelo, amostra) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il modello è al solo scopo dimostrativo. |
solo se necessariolocução adverbial |
se e solo se(na condição de) (congiunzione: Particella o espressione che unisce due frasi e ne determina il rapporto semantico: e, ma, perché, quando) Ti aiuto, se e solo se prometti di fare la tua parte. |
per puro divertimentoexpressão (informal) |
con soli posti a sederelocução adjetiva (show: lugares com assentos) (spettacolo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di somente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di somente
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.