Cosa significa sovina in Portoghese?

Qual è il significato della parola sovina in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sovina in Portoghese.

La parola sovina in Portoghese significa avaro, spilorcio, taccagno, taccagno, spilorcio, tirato, tirchio, avaro, spilorcio, spilorcio, taccagno, tirchio, avaro, taccagno, gretto, avaro, tirchio, spilorcio, tirato, avaro, gretto, taccagno, spilorcio, avaro, taccagno, tirchio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sovina

avaro, spilorcio, taccagno

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

taccagno, spilorcio, tirato

adjetivo (informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tirchio, avaro, spilorcio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O milionário era tão sovino com o dinheiro que não tinha um aparelho de som legal.
Il milionario era così tirchio con il suo denaro che non aveva neanche uno stereo decente.

spilorcio, taccagno, tirchio

(informal, figurado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avaro, taccagno, gretto

(tacanho com dinheiro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Carl é tão sovina; ele nunca coloca dinheiro no fundo comum.
Carl è davvero taccagno: non mette mai soldi nella cassa comune.

avaro, tirchio, spilorcio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

tirato, avaro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Wendy estava incrivelmente faminta, então ela ficou extremamente desapontada quando viu o pedaço de bolo avaro que serviram no café.
Wendy era incredibilmente affamata quindi fu delusa quando vide la porzione tirata di torta che le servirono alla caffetteria.

gretto, taccagno, spilorcio

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

avaro, taccagno, tirchio

(figurado; avarento)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Meu avô é muito mão de vaca para deixar uma gorjeta.
Mio nonno è troppo taccagno per dare la mancia.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di sovina in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.