Cosa significa squatter in Inglese?

Qual è il significato della parola squatter in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare squatter in Inglese.

La parola squatter in Inglese significa abusivo, occupatore abusivo, squatter, accucciarsi, accovacciarsi, posizione accovacciata, basso, tozzo, tozzo, basso, un bel niente, casa occupata abusivamente, casa occupata, squat, occupare abusivamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola squatter

abusivo, occupatore abusivo, squatter

noun (illegal tenant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Police came to the abandoned building and forced the squatters to leave.
La polizia fece irruzione nell'edificio abbandonato e costrinse gli abusivi ad andarsene.

accucciarsi

intransitive verb (sit on heels)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Daisy was sitting on a deckchair and Tim came and squatted beside her.
Daisy era seduta su una sdraio e Tim venne ad accucciarsi accanto a lei.

accovacciarsi

intransitive verb (crouch down)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
When she saw the police, Claire quickly squatted behind a low wall.
Quando vide la polizia Claire si accovacciò rapidamente dietro ad un muretto.

posizione accovacciata

noun (crouching position)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ben went into a squat behind the hedge to avoid being seen.
Ben si mise in posizione accovacciata dietro il cespuglio per evitare di essere visto.

basso, tozzo

adjective (short; low to ground)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There were several squat shrubs dotted around the garden.
C'erano diversi cespugli bassi che punteggiavano il giardino.

tozzo, basso

adjective (person, animal: thickset and short)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There was a squat old lady walking along the street.
C'era una signora vecchia e tozza che camminava lungo la strada.

un bel niente

noun (slang (nothing, negligible amount) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You don't know squat about my life, so don't pretend you understand me!
Non sai un bel niente della mia vita, quindi non far finta di capirmi!

casa occupata abusivamente, casa occupata

noun (property occupied illegally)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Beth was living in a squat, as she couldn't afford to pay rent.
Beth abitava in una casa occupata abusivamente perché non poteva permettersi di pagare un affitto.

squat

noun (usually plural (physical exercise)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Leon does squats to strengthen his leg muscles.
Leon fa squat per rafforzare i muscoli delle gambe.

occupare abusivamente

intransitive verb (occupy property illegally)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
There is a group of students squatting in that house at the end of the street.
C'è un gruppo di studenti che occupa abusivamente quella casa alla fine della strada.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di squatter in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.