Cosa significa suprimir in Spagnolo?
Qual è il significato della parola suprimir in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare suprimir in Spagnolo.
La parola suprimir in Spagnolo significa cancellare, rimuovere, sopprimere, soffocare, insabbiare, eliminare, cancellare, soffocare, reprimere, reprimere, sedare, domare, sedare, domare, calmare, placare, soffocare, strangolare, uccidere, tasto canc, canc, soffocare, reprimere, trattenere, reprimere, tagliare, zittire, silenziare, far tacere, soffocare, ridurre al silenzio, eliminare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola suprimir
cancellare, rimuovere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La corte acordó suprimir el incidente del expediente de William. La corte fu d'accordo nel cancellare l'incidente dalla fedina di William. |
sopprimereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
soffocare, insabbiare(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
eliminare(matemáticas) (cancellare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Resuelva la ecuación suprimiendo los términos iguales. Risolvere l'equazione eliminando i termini uguali. |
cancellare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los editores eliminaron varios párrafos en versiones posteriores del libros. L'editore ha cancellato diversi paragrafi delle edizioni precedenti del libro. |
soffocare, reprimere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El gobierno está tratando de reprimir el movimiento democrático. Il governo sta cercando di soffocare il movimento per la democrazia. |
reprimere, sedare, domare(ribellioni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El dictador pudo sofocar la rebelión. Il dittatore riuscì a reprimere la ribellione. |
sedare, domare, calmare, placare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Llamaron a la policía para reprimir la violencia. La polizia antisommossa si mobilitò per sedare i tumulti. |
soffocare, strangolare, uccidere(figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Estos controles en los medios estrangularán la libertad de expresión. Questi controlli dei media uccidono la libertà di parola. |
tasto canc, canc(voz inglesa) (informatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rachel pulsó delete y el archivo desapareció. Rachel ha premuto il tasto canc e il file è finito nel cestino. |
soffocare, reprimere, trattenere(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A la mitad del sermón empecé a reprimir los bostezos. A metà del sermone ho iniziato a trattenere gli sbadigli. |
reprimere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sofoqué una risa cuando me tropecé con mi propio pie. Ho represso una risata quando Max è inciampato sui suoi stessi piedi. |
tagliare(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le dijeron que eliminase los carbohidratos de su dieta. Le è stato detto di eliminare i carboidrati amidacei dalla sua dieta. |
zittire, silenziare, far tacere, soffocare, ridurre al silenzio
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
eliminare(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Deborah superó su miedo a volar y se subió al avión para visitar a su hija en Australia. Deborah soppresse la sua paura di volare e salì sull'aereo per andare a trovare la figlia in Australia. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di suprimir in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di suprimir
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.