Cosa significa taper in Inglese?

Qual è il significato della parola taper in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare taper in Inglese.

La parola taper in Inglese significa restringersi, stringersi, affusolarsi, stringersi verso il fondo, assottigliamento, candela lunga e sottile, accenditoio, stringere, restringere, restringere, restringersi, affievolirsi, taglio sfumato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola taper

restringersi

intransitive verb (gradually narrow)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The road tapers on the mountain; only small cars can go through.
La strada si restringe sulla montagna, ci passano solo auto piccole.

stringersi, affusolarsi, stringersi verso il fondo

intransitive verb (clothing)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The skirt tapered to just below the knee.
La gonna si stringeva proprio sotto il ginocchio.

assottigliamento

noun (decrease in dimension)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The forestry worker looked up at the tree, judging its taper from the base to the top.
Il boscaiolo guardò l'albero, giudicando l'assottigliamento dalla base alla cima.

candela lunga e sottile

noun (candle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Robert lit a taper and added it to the others already burning in the church.
Robert accese una candela lunga e sottile e l'aggiunse alle altre già accese in chiesa.

accenditoio

noun (waxed wick)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Lucy used a taper to light the fire.
Lucy usò un accenditoio per accendere il fuoco.

stringere, restringere

transitive verb (cause to narrow)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The dressmaker tapered the bodice of the dress, so it fitted snugly around the waist.
La sarta strinse il corpetto del vestito per farlo aderire bene intorno alla vita.

restringere

transitive verb (reduce gradually)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

restringersi

phrasal verb, intransitive (become narrower)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The path tapered off towards the end.
Il sentiero si restrinse verso la fine.

affievolirsi

phrasal verb, intransitive (figurative (diminish gradually)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Alice's interest in literature tapered off as she grew older.
L'interesse di Alice per la letteratura si affievolì man mano che cresceva.

taglio sfumato

noun (short hairstyle) (acconciatura: taglio corto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di taper in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.