Cosa significa teimar in Portoghese?

Qual è il significato della parola teimar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare teimar in Portoghese.

La parola teimar in Portoghese significa insistere a, insistere in, insistere, trincerarsi nelle proprie posizioni. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola teimar

insistere a, insistere in

verbo transitivo (persistir em algo irritante) (persistere)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Minha filha insiste em tocar música alto tarde da noite.

Mia figlia insiste a mettere la sua musica ad alto volume tardi la sera.

insistere

verbo transitivo (com assertividade) (asserire)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Ela parece muito pálida, mas ela teima que está bem.

Sembra molto pallida ma continua a insistere di stare bene.

trincerarsi nelle proprie posizioni

verbo transitivo (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Ele sempre foi teimoso, escolhendo um lado e teimando.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Apri la mente, non trincerarti nelle tue posizioni.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di teimar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.