Cosa significa tensión in Spagnolo?

Qual è il significato della parola tensión in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tensión in Spagnolo.

La parola tensión in Spagnolo significa tensione, tensione, alta tensione, tensione, rapporti tesi, ansia, tensione, tensione, tensione, tensione, tensione, sforzo, tensione, agitazione, pressione, tensione, tensione, momento critico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tensión

tensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Podías sentir la tensión en la sala después de que Linda dijera que pensaba que el pastel de Beverley estaba un poco sobrecocido.
Si sentiva la tensione nella stanza dopo che Linda disse che pensava che la torta di Beverley fosse leggermente troppo cotta.

tensione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

alta tensione

(figurato: suspance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tensione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rapporti tesi

nombre femenino

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Incluso los conocidos podían notar la tensión entre Ana y su madre.
Persino gli estranei si accorgerebbero dei rapporti tesi fra Annie e sua madre.

ansia, tensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.
In attesa di entrare a fare l'esame, Peter fu preso da un'ansia insopportabile.

tensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El escalador probó la tensión de la cuerda antes de confiar en que aguantase su peso.
La scalatrice provò la tensione della corda prima di appoggiarci il peso.

tensione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tensione

nombre femenino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Se notaba la tensión que había entre ellos.
Si notava una tensione tra i due.

tensione

nombre femenino (lavoro a maglia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Paul ajustó la tensión de su tejido cambiando por una aguja más larga.
Paul ha regolato la tensione del suo lavoro a maglia passando a dei ferri più grossi.

sforzo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El metal no pudo soportar la tensión, y acabó por romperse.
Il metallo non ha resistito allo sforzo e alla fine ha ceduto.

tensione, agitazione

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pressione

(figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tensione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

momento critico

(stato conflittuale, critico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hubo una situación tensa en la sala de conferencias cuando dos personas se pelearon.
Nella sala conferenze c'è stato un momento critico in cui i due si sono azzuffati.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di tensión in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.