Cosa significa têtu in Francese?
Qual è il significato della parola têtu in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare têtu in Francese.
La parola têtu in Francese significa determinato, deciso, ostinato, testardo, cocciuto, cocciuto, ostinato, caparbio, cocciuto, testardo, testardo, cocciuto, caparbio, ostinato, gretto, ostinato, cocciuto, testardo, cocciuto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola têtu
determinato, decisoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ostinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il était têtu (or: entêté) et refusait d'admettre qu'il avait tort. Era ostinato e rifiutava di ammettere che si sbagliava. |
testardo, cocciutoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il est si têtu qu'il a refusé de faire demi-tour alors qu'il était évident que nous n'étions pas sur le bon chemin. È così testardo che si è rifiutato di fare marcia indietro anche quando era evidente che avevamo sbagliato strada. |
cocciutoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ostinato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nos voisins étaient tellement obstinés qu'ils ont refusé d'évacuer leur maison, même pendant l'ouragan. I nostri vicini erano così cocciuti che si rifiutarono di abbandonare la loro casa persino durante l'uragano. |
caparbio(persona) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Steve est tellement entêté (or: obstiné) que personne n'aime être en désaccord avec lui. Steve è così caparbio che nessuno vuole essere in disaccordo con lui. |
cocciuto, testardo(figuré, familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je dois bien avouer que mon mari est une vraie tête de mule parfois. Mi rincresce di dire che mio marito spesso riesce a essere incredibilmente testardo. |
testardo, cocciutoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
caparbio, ostinatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
gretto(caractère, tête) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ostinato, cocciutoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
testardo, cocciutoadjectif (personne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'évêque est borné au sujet des femmes prêtres. Il vescovo è testardo riguardo all'argomento delle donne prete. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di têtu in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di têtu
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.