Cosa significa tourbillon in Francese?

Qual è il significato della parola tourbillon in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tourbillon in Francese.

La parola tourbillon in Francese significa tromba d'aria, vortice, mulinello, turbinio, vortice, corrente, movimento circolare, massa fluttuante, mulinello, vortice, vortice, turbine, turbinio, vortice, mulinello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola tourbillon

tromba d'aria

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un tourbillon a balayé la ville, laissant des dégâts dans son sillage.
Una tromba d'aria investì la città lasciandosi dietro dei danni.

vortice, mulinello

nom masculin (dans l'eau)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tenez-vous éloignés du tourbillon après les deuxièmes rapides.
State lontani dal mulinello dopo la seconda serie di rapide.

turbinio, vortice

nom masculin (figuré) (figurato: attività frenetica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y avait un tourbillon d'activités dans le bureau car tout le monde essayait de respecter le délai.
C'era un turbinio di attività nell'ufficio mentre tutti cercavano di finire entro la scadenza.

corrente

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les tourbillons peuvent être dangereux pour les pagayeurs inexpérimentés.
Le correnti possono essere pericolose per vogatori non esperti.

movimento circolare

nom masculin (dans le vent, la mer,...)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

massa fluttuante

(di fumo, vapore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'usine électrique produisait des tourbillons de fumée.
La fabbrica emetteva nuvole di fumo.

mulinello, vortice

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Robert a mis un tourbillon de glaçage sur chaque petit gâteau.
Robert mise un mulinello di glassa su ogni cupcake.

vortice, turbine

nom masculin (figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'esprit de Janet était un tourbillon d'émotions mélangées.
La mente di Janet era un turbine di diverse emozioni.

turbinio

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il turbinio del fiume agitato ha spaventato i barcaioli.

vortice

(dans l'eau)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le navire a été aspiré dans un vortex dans l'océan.
La nave fu inghiottita da un vortice nell'oceano.

mulinello

(dans l'air)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Une tornade se produit quand un vortex touche le sol.
Un tornado si genera quando un mulinello di vento tocca il suolo.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di tourbillon in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.