Cosa significa transparente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola transparente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare transparente in Spagnolo.

La parola transparente in Spagnolo significa trasparente, limpido, trasparente, a faccia aperta, limpido, chiaro, chiaro, trasparente, velato, trasparente, aperto, trasparente, limpido, cristallino, pellucido, semitrasparente, limpido, a posto, in buona fede, chiaro, non offuscato, preciso, puntuale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola transparente

trasparente, limpido

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sirvió agua en una copa transparente.
Ha versato l'acqua in un bicchiere trasparente.

trasparente

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Esas máquinas de rayos X hacen que tu ropa sea transparente.
Queste macchine per il body scanning rendono trasparenti i vestiti.

a faccia aperta

adjetivo (figurato: francamente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

limpido, chiaro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Es importante que nuestros motivos sean transparentes para nuestros votantes.
È importante che le nostre ragioni siano chiare agli elettori.

chiaro

adjetivo de una sola terminación (figurado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los empleados criticaron a los directivos por no ser más transparentes.
Gli impiegati criticarono i dirigenti di non essere abbastanza trasparenti.

trasparente, velato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La cortina transparente no daba privacidad.
La tenda trasparente non offriva alcuna privacy.

trasparente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Su camisa transparente no deja nada a la imaginación.
La sua camicetta vedo non vedo non lascia niente all'immaginazione.

aperto, trasparente

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mucha gente considera que un gobierno transparente es importante en una democracia.
Molti pensano che un'amministrazione aperta sia importante in una democrazia.

limpido, cristallino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Podíamos ver al fondo del estanque límpido.
Si poteva scorgere il fondo del laghetto cristallino.

pellucido, semitrasparente

(literal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

limpido

(claro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

a posto, in buona fede

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Así que este asunto es confiable?
Allora, questo accordo è in buona fede?

chiaro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los artículos de un periódico deben ser claros y no vagos.
Gli articoli dei quotidiani dovrebbero essere trasparenti, non oscuri.

non offuscato

(figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

preciso, puntuale

(figurado, descripción)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di transparente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.