Cosa significa trava in Portoghese?

Qual è il significato della parola trava in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare trava in Portoghese.

La parola trava in Portoghese significa tacchetto, tacchetto, sicura, bloccare, pulsante di arresto, scarpette con tacchetti, tacchetto, catena, pastoia, tacchetto, chiodo, scioglilingua, paragrilletto, blocco scorrimento, scroll lock. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola trava

tacchetto

(sapato) (scarpa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aquelas chuteiras têm travas para maior aderência.
Queste scarpette da calcio hanno i tacchetti per una presa migliore.

tacchetto

substantivo feminino (sapato de futebol) (di scarpa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sicura

substantivo feminino (dispositivo de segurança) (armi da fuoco)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A arma tinha uma trava para impedir que as pessoas a disparassem acidentalmente.
La pistola aveva una sicura per evitare di sparare accidentalmente.

bloccare

substantivo feminino

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Questo dispositivo blocca il volante per prevenire furti.

pulsante di arresto

substantivo feminino (mecanismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aperte a trava se houver um problema na máquina.
Premi il pulsante di arresto se dovesse esserci un problema con la macchina.

scarpette con tacchetti

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
O atleta usava travas para uma tração melhor.
L'atleta indossa scarpette con i tacchetti per una trazione migliore.

tacchetto

substantivo feminino (em calçado esportivo) (di scarpetta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fu difficile correre dopo che uno dei tacchetti mi era uscito dalla scarpa.

catena, pastoia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I cani erano impazienti di venir liberati dalle catene.

tacchetto, chiodo

(no sapato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os sapatos do atleta tinham travas nas solas para dar maior aderência.
Le scarpe dell'atleta hanno tacchetti sulla suola per una presa migliore.

scioglilingua

substantivo masculino (frase difícil de pronunciar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os trava-línguas podem ser uma maneira útil de melhorar sua pronúncia.
Gli scioglilingua possono essere utili per migliorare la propria pronuncia.

paragrilletto

(dispositivo de segurança em arma) (armi da fuoco)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blocco scorrimento, scroll lock

(computação) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di trava in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.