Cosa significa turma in Portoghese?

Qual è il significato della parola turma in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare turma in Portoghese.

La parola turma in Portoghese significa banda, gruppo, tribù, classe, compagnia, squadra, comitiva, cricca, combriccola, cerchia, classe, compagno di classe, diplomato che tiene discorso di commiato, laureato che tiene discorso di commiato, foto di gruppo, studenti dello stesso anno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola turma

banda

(de amigos, BRA) (informale: gruppo di amici)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Robert foi sair com a turma no sábado.

Sabato Robert è uscito con la sua banda.

gruppo

(informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Depois que nós limpamos o playground, a turma toda foi comer uma pizza.

Dopo aver pulito il parco giochi, tutto il gruppo è andato a mangiare una pizza.

tribù

(BRA, informal) (colloquiale: grande famiglia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A turma toda vai estar em casa para o Natal esse ano.

Quest'anno a Natale sarà a casa tutta la tribù.

classe

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A turma de 2006 será muito grande.

La classe del 2006 sarà molto numerosa.

compagnia

(figurado, grupo social)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Depois do jantar, o tio Arthur divertiu a turma com outra de suas longas anedotas.

John è felice in compagnia dei suoi amici.

squadra

(trabalhadores) (operai, lavoratori, ecc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Brian dirigia um grupo de construção.

Brian ha messo insieme una squadra di muratori.

comitiva

(geralmente pejorativo) (gruppo di persone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O bando de crianças deve ter entrado no cinema.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quella banda di ragazzini giocava in cortile.

cricca, combriccola, cerchia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le ragazze popolari chiesero inaspettatamente a Kate di pranzare con la loro cerchia.

classe

substantivo feminino (scuola primaria e secondaria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ela é a melhor aluna da nossa turma de Química. O substituto perguntou à classe o que estavam estudando com seu professor regular.

È la studentessa migliore del nostro corso di chimica.

compagno di classe

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I due sono stati compagni di classe al college.

diplomato che tiene discorso di commiato, laureato che tiene discorso di commiato

(EUA, aluno formando) (USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

foto di gruppo

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Una volta raggiunta la cima della montagna, ci siamo fermati e messi in posa per una foto di gruppo.

studenti dello stesso anno

substantivo feminino (escola)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di turma in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di turma