Cosa significa vaste in Francese?

Qual è il significato della parola vaste in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vaste in Francese.

La parola vaste in Francese significa esteso, ampio, ad ampio raggio, vasto, esteso, ampio, esteso, vasto, vasto, grande, immenso, largo, ampio, ampio, esteso, enorme, gigante, ampio, vasto, esteso, ampio, vasto, ampio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola vaste

esteso, ampio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La police lança une vaste traque pour retrouver le criminel.
La polizia ha intrapreso un'ampia caccia al criminale.

ad ampio raggio

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

vasto, esteso, ampio

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les explorateurs sont partis traverser le vaste désert.
Gli esploratori partirono per attraversare il vasto deserto.

esteso, vasto

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Rome avait de plus en plus de mal à contrôler son vaste empire (or: son empire étendu).
I problemi di Roma cominciarono con il controllo dell'ormai vasto impero.

vasto, grande, immenso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Carol regardait l'immense rocher et se demandait si elle devait l'escalader ou trouver une façon de le contourner.
Carol fissava il grande masso, incerta se scavalcarlo o trovare un modo per aggirarlo.

largo, ampio

(route, rivière,...)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le bout de son jardin était délimité par le passage d'une large rivière.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. C'è un ampio spazio tra i due edifici.

ampio, esteso

(volume, taille)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les intérêts de Violet sont étendus et variés.
Gli interessi di Violet sono ampi ed eclettici.

enorme, gigante

(trou) (foro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les explorateurs se tenaient au bord du canyon béant.
Gli esploratori stavano in piedi sull'orlo del canyon gigante.

ampio, vasto, esteso

adjectif (connaissance)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Con tutta evidenza, l'autore ha un'ampia conoscenza della storia naturale.

ampio

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'immense (or: Le vaste) panorama des prés et des montagnes était impressionnant.
L'ampia vista sui campi e le montagne era impressionante.

vasto, ampio

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il a une grande expérience en droit commercial.
Ha una vasta esperienza in diritto commerciale.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di vaste in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.