Cosa significa verte in Francese?
Qual è il significato della parola verte in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare verte in Francese.
La parola verte in Francese significa verde, verde, verde, verde, verde di invidia, verde, legno verde, legno non stagionato, verde, ambientale, numero verde, ecosostenibile, verdezza, acerbo, deluso, depresso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola verte
verdenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le vert est ma couleur préférée. Il verde è il mio colore preferito. |
verdeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'herbe verte bougeait dans le vent. L'erba verde si agitava nel vento. |
verdeadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La ville a sauvegardé un espace vert où aucune construction n'est permise. La città ha lasciato un'area verde dove era proibito costruire. |
verde(Politique) (ambientalista) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) De tous les candidats à la prochaine élection locale, un seul est vert (or: écologiste). Di solito in Europa i Verdi sono partiti piccoli. |
verde di invidiaadjectif (de jalousie) (figurato) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Elle était verte de jalousie en voyant sa nouvelle voiture. Lei era verde di invidia per la sua nuova auto. |
verdeadjectif (pas mûr) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les bananes sont toujours vertes. Elles seront peut-être assez mûres dans quelques jours. Le banane erano ancora verdi. Forse saranno abbastanza mature per mangiarle tra un paio di giorni. |
legno verde, legno non stagionatoadjectif (bois) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le bois vert est plus mou que le bois sec. Il legno verde è più morbido del legno stagionato. |
verdenom masculin (semaforo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tu ne dois pas avancer avant que ça passe au vert. Non devi partire fino a che non appare il verde. |
ambientale
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le candidat parlait toujours de problèmes écologiques (or: environnementaux). Le gouvernement essaie d'introduire de nouvelles politiques écologiques (or: vertes) pour protéger l'environnement. Il candidato parlava sempre di questioni ambientali. |
numero verde(numéro) (telefono: numero gratuito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La pub télé donne un numéro gratuit que l'on peut appeler pour acheter le produit. Lo spot pubblicitario forniva un numero verde da chiamare per acquistare il prodotto. |
ecosostenibile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I prodotti ecosostenibili non contengono sostanze chimiche aggressive. |
verdezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
acerbo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il colore verdastro indica che le banane sono acerbe. |
deluso, depresso(familier) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di verte in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di verte
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.