Cosa significa vierge in Francese?
Qual è il significato della parola vierge in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare vierge in Francese.
La parola vierge in Francese significa vuoto, vergine, Vergine, Vergine, Vergine, vergine, vuoto, vergine, vergine, incontaminato, non battuto, puro, immacolato, intatto, di vestale, incontaminato, signorina, immacolato, puro, puro, incontaminato, nubile, signorina. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola vierge
vuoto(page, formulaire) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'artiste fixait la toile vierge qui se tenait face à lui. L'artista fissava la tela bianca di fronte a lui. |
vergine(femme) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Henry era imbarazzato di essere ancora vergine a quasi trent'anni. |
Verginenom féminin (signe du zodiaque) (zodiaco) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quello della Vergine è il sesto segno dello Zodiaco. |
Verginenom masculin et féminin (segno zodiacale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I Vergine dovrebbero essere persone organizzate e intelligenti. |
Verginenom féminin (Astronomie) (costellazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La Vergine è la seconda costellazione più grande del firmamento. |
vergineadjectif (figurato: nuovo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nina a posé ses pieds dans la neige vierge. Nina uscì sulla neve vergine. |
vuotoadjectif (cassette) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quelqu'un a dû effacer la bande puisqu'elle est vierge. Qualcuno deve aver cancellato quello che era registrato su quel nastro, perché ora è vuoto. |
vergineadjectif (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Les murs blancs vierges donnaient à la maison une allure plutôt austère. Le mura di un bianco puro davano alla casa un aspetto piuttosto austero. |
vergine
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tout le monde sait que Liz est encore vierge. Tutti sanno che Liz è vergine. |
incontaminatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
non battutoadjectif (chemin) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
puro, immacolato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Olivia regarda par la fenêtre la neige pure, qui n'avait pas encore été piétinée. Olivia guardava fuori dalla finestra la neve immacolata ancora non calpestata da nessuno. |
intattoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Le paysage sauvage du parc national de Kakadu est célèbre pour sa beauté naturelle. Il paesaggio inviolato del Parco Nazionale del Kakadu è famoso per le sue bellezze naturali. |
di vestaleadjectif (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
incontaminatoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
signorina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La jeune fille sautillait à travers le champ. La signorina saltellava nel prato. |
immacolato, puroadjectif (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
puro, incontaminatoadjectif (sessualmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
nubileadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La vieille tante du petit Tom prenait soin de lui presque chaque jour. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I familiari presentarono Bertie a varie donne nubili nella speranza che si accasasse e mettesse su famiglia. |
signorina(ragazza non sposata) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Rachel était une jeune fille lorsqu'elle a rencontré Dan. Rachel era una signorina quando ha incontrato Dan per la prima volta. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di vierge in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di vierge
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.