Cosa significa waltz in Inglese?
Qual è il significato della parola waltz in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare waltz in Inglese.
La parola waltz in Inglese significa valzer, tempo di valzer, ballare il valzer, muoversi di qua e di là, portarsi via, superare senza difficoltà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola waltz
valzernoun (ballroom dance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Deborah taught me how to dance the waltz. Deborah mi ha insegnato a ballare il valzer. |
tempo di valzernoun (music in 3/4 time) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The band were playing a waltz. Il gruppo suonava un tempo di valzer. |
ballare il valzerintransitive verb (dance a waltz) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Couples were waltzing to the music of a small orchestra. Le coppie ballavano il valzer seguendo la musica della piccola orchestra. |
muoversi di qua e di làintransitive verb (figurative (move casually) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The midfielder waltzed past two defenders before scoring a superb goal. Il centrocampista si mosse di qua e di là superando i difensori prima di segnare un gol con i fiocchi. |
portarsi viaphrasal verb, transitive, inseparable (to take easily) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
superare senza difficoltàphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (do easily) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She waltzed through her geography exam thanks to all those months of revision. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di waltz in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di waltz
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.