Cosa significa wane in Inglese?

Qual è il significato della parola wane in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare wane in Inglese.

La parola wane in Inglese significa declinare, finire, declino, fase decrescente, fase calante, decrescere, calare, in declino, crescere e calare, crescere e calare, aumentare e diminuire, salire e scendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola wane

declinare, finire

intransitive verb (figurative (decline over time)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Interest in this subject is waning, so the university is cancelling the course next year.
L'interesse per questo argomento sta tramontando, perciò l'anno prossimo l'università cancellerà il corso.

declino

noun (figurative (decline)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The wane in sales led to the company stopping production of the item.
Il declino delle vendite portò la compagnia ad interrompere la produzione dell'articolo.

fase decrescente, fase calante

noun (moon's decreasing phase) (luna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The wane of the moon saw the nights becoming darker.
La fase calante della luna fece sì che le notti fossero più scure.

decrescere, calare

intransitive verb (moon: decrease) (luna)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The moon is waning; every night, a little less of it is visible.
La luna sta calando, ogni notte se ne vede sempre meno.

in declino

expression (in decline)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

crescere e calare

intransitive verb (moon: go through phases) (luna)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The moon waxes and wanes on a twenty-nine day cycle, from full moon to new moon.
La luna cresce e cala in un ciclo di ventinove giorni, dalla luna piena alla luna nuova.

crescere e calare, aumentare e diminuire, salire e scendere

intransitive verb (grow larger and smaller)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The popularity of knitting as a hobby has waxed and waned over the years. His enthusiasm for the job waxes and wanes.
La popolarità dell'hobby di fare a maglia è aumentata e diminuita durante gli anni. Il suo entusiasmo per il lavoro sale e scende.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di wane in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.