フランス語のasileはどういう意味ですか？
フランス語のasileという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのasileの使用方法について説明しています。
フランス語のasileという単語は,亡命、庇護, 避難所、隠れ家、安全な場所, 保護施設、精神病院, 精神病院, 精神病院, 精神病院, 精神病院, 避難所、逃げ込み場、聖域, 収容施設, 避難所、シェルター、保護, 精神病院, 逃げ場、避難場所, 狂っている、乱心している, 安宿, 安宿、簡易宿泊所、ドヤ, 難民申請, ～をかくまう、～に隠れ場所を提供するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語asileの意味
亡命、庇護nom masculin (国際法：政治犯などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Des centaines de personnes réclament l'asile politique dans les aéroports chaque jour. 空港で政治亡命を要求する人が毎日何百人もいる。 |
避難所、隠れ家、安全な場所
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) L'église est devenue un asile pour ceux qui fuient les hostilités. その協会は争いから逃れる人々の避難所となった。 |
保護施設、精神病院nom masculin (精神薄弱者の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a passé les dernières années de sa vie dans un asile. 彼は逝く前の最後の数年を精神病院で過ごした。 |
精神病院nom masculin (vieux, familier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a passé quelque temps à l'asile il y a plusieurs années mais depuis, il va bien. |
精神病院nom masculin (古風) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
精神病院nom masculin (vieilli) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Autrefois, les asiles de fous étaient souvent situés loin des villes. 過去に精神病院はよく街から離れたところに位置していた。 |
精神病院nom masculin (vieilli) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Autrefois, on enfermait les personnes souffrant de maladie mentale dans des asiles. Il a été diagnostiqué schizophrène et a passé les dernières années de sa vie dans un asile. 過去、精神障害のある人々は精神病院に隔離されていた。彼は精神分裂病と診断されてから、人生最後の数年間を精神病院で過ごした。 |
避難所、逃げ込み場、聖域(亡命者の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Nous avons trouvé refuge dans un entrepôt abandonné. 私達は廃れた倉庫に逃げ込んだ。 |
収容施設(pour les sans-abri) (ホームレスの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les sans-abri ont passé la nuit dans un refuge. |
避難所、シェルター、保護nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les victimes de l'inondation ont trouvé refuge (or: asile) dans les lycées du coin. |
精神病院
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
逃げ場、避難場所nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il a cherché refuge (or: asile) dans les anciens manuscrits pour fuir les gens. |
狂っている、乱心している
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Il parle tout seul et gesticule frénétiquement : le pauvre homme semble être fou à lier. |
安宿nom masculin (俗語) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
安宿、簡易宿泊所、ドヤnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
難民申請nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～をかくまう、～に隠れ場所を提供する
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Les complices du criminel ont consenti à lui donner asile jusqu'à ce que l'affaire se calme. |
フランス語を学びましょう
フランス語のasileの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
asileの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。