フランス語のerrerはどういう意味ですか？
フランス語のerrerという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのerrerの使用方法について説明しています。
フランス語のerrerという単語は,放浪する、流浪する、ふらつく、さまよう, あてもなくさまよう, ぶらつく、うろうろする, ブラブラする, あちこち歩きまわる、うろつく, 離れる 、 それる 、 はぐれる, さまよう 、 放浪する 、 ふらつく 、 うろうろする, 歩き回る、ぶらつく, ひしめく、ごった返す, 歩き回る、散策する, ～をうろつく、〜をほっつき歩く、～を歩き回るを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語errerの意味
放浪する、流浪する、ふらつく、さまよう
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
あてもなくさまよう(人) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
ぶらつく、うろうろするverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
ブラブラするverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Jessica ne savait pas vraiment où elle allait ; elle errait tout simplement. ジェシカはどこかに行く当てがあるわけではなかった。彼女はブラブラしていただけだった。 |
あちこち歩きまわる、うろつくverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Sans emploi, Laura passait ses journées à errer paresseusement dans la ville. |
離れる 、 それる 、 はぐれる(位置) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le petit garçon s'était éloigné de chez lui et était perdu. |
さまよう 、 放浪する 、 ふらつく 、 うろうろするverbe intransitif (当てもなく歩く) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Les touristes flânaient d'un monument à l'autre. 観光客たちは有名な記念碑の間を次から次にさまよった(or: うろうろした)。 |
歩き回る、ぶらつくverbe intransitif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Souvent, un animal sauvage rôde (or: erre) pendant toute la saison sèche. |
ひしめく、ごった返す
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Quelques individus tournaient en rond à l'extérieur de l'édifice. |
歩き回る、散策する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le poète errait (or: vagabondait) dans les collines, cherchant l'inspiration. その詩人は丘の間を歩き回り、インスピレーションを求めた。 |
～をうろつく、〜をほっつき歩く、～を歩き回る
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Les adolescents traînaient dans les rues, cherchant quelque chose à faire. |
フランス語を学びましょう
フランス語のerrerの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
errerの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。