フランス語のoserはどういう意味ですか？
フランス語のoserという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのoserの使用方法について説明しています。
フランス語のoserという単語は,思い切って～する, 賭ける, 思い切って～する、勇気をもって～する, ～する勇気がある、覚悟をもって～する, 大胆にも～する、厚かましくも～する、ずうずうしくも～する、敢えて～する, 生意気にも～する、ずうずうしくも～する、大胆にも～する, 敢行する, ～させる, 思い切って～するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語oserの意味
思い切って～する
Anna a eu l'audace de critiquer la décision son patron devant lui. |
賭けるverbe transitif (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ceci est un gros risque à prendre pour votre affaire ; vous ne devriez pas le tenter à moins d'être sûr que vous pussiez assumer les pertes si cela se passe mal. |
思い切って～する、勇気をもって～するlocution verbale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Aucun d'entre eux n'a osé faire le train fantôme. 彼らのうち誰一人として、思い切って幽霊列車に乗る者はいなかった。 |
～する勇気がある、覚悟をもって～するlocution verbale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Ose rêver et tu verras que rien n'est impossible. 覚悟をもって夢を追いかければ、なんでも可能だ。 |
大胆にも～する、厚かましくも～する、ずうずうしくも～する、敢えて～するlocution verbale (文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。) Je n'oserais pas entrer dans son bureau sans frapper. |
生意気にも～する、ずうずうしくも～する、大胆にも～するlocution verbale Il a osé remettre en question le bien-fondé de la décision prise par ses supérieurs. 大胆にも彼は上司の真意を問うた。 |
敢行するlocution verbale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Le cascadeur s'est aventuré à sauter par-dessus trois bus en moto. そのスタントマンは、バス3台をバイクで飛び越えるという試みを敢行した。 |
～させる
(品詞-動詞-使役動詞: 他の人やものが特定の動作をするようしむけることを表す動詞。その特定の動作の主語に助詞「に」を付与する。) Oserais-tu me dire quoi faire ? |
思い切って～するlocution verbale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Après des mois en tant qu'ami, James a finalement osé inviter Miranda à sortir. |
フランス語を学びましょう
フランス語のoserの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
oserの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。