ポルトガル語のafogarはどういう意味ですか?

ポルトガル語のafogarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのafogarの使用方法について説明しています。

ポルトガル語afogarという単語は,溺死させる, 〜をかぶらせる, 溺れる 、 溺死する 、 溺水する, ~で一杯一杯になる, 溺れているを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語afogarの意味

溺死させる

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
O serial killer afogava suas vítimas.
その連続殺人犯は、犠牲者を溺死させていた。

〜をかぶらせる

verbo transitivo (carro) (エンジン)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Se você tentar ligar o carro com o estrangulamento total, o motor afogará.

溺れる 、 溺死する 、 溺水する

verbo pronominal/reflexivo (morrer na água) (水にはまって)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
O nadador teve dificuldades e se afogou antes de que alguém pudesse ajudá-lo.
その水泳選手に異変が起き、助けが駆けつける前に溺死(or: 溺水)した。

~で一杯一杯になる

verbo pronominal/reflexivo (figurado, informal)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Estou me afogando no trabalho. Não aguento mais!

溺れている

(人)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ninguém tentou salvar o homem que se afogava, por pensaram que ele estava apenas acenando.
手を振っているだけだと思い、誰も溺れている男性の救助に行きませんでした。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語afogarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。