ポルトガル語のarquivoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のarquivoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのarquivoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語arquivoという単語は,公文書保管所、記録保管庫、文書館, ファイル保管所、アーカイブ, キャビネット、書類整理棚, 記録 、 履歴, 備忘録、覚書、メモ、ノート, ファイル, 関係書類、調査書類、人物調査書, ファイル、書類差し, 書類 、 ファイル, 宝庫、鉱脈、源泉, ダウンロードしたファイル, 公文書保管庁, ファイル変換, ポッドキャスティング, コンピュータファイル, RAW画像, 圧縮ファイル、Zipファイル, 遺言記録を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語arquivoの意味

公文書保管所、記録保管庫、文書館

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O Estado mantém um arquivo de documentos históricos importantes.
重要な歴史文書の記録保管所は州が管理している。

ファイル保管所、アーカイブ

substantivo masculino (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu terei que procurar essa pasta nos meus arquivos.
そのフォルダはアーカイブから探さなければならない。

キャビネット、書類整理棚

substantivo masculino (escritório)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O arquivo guarda todos os artigos do pessoal.

記録 、 履歴

(história) (歴史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O arquivo mostra que a guerra foi destrutiva.
その戦争は壊滅的だったと記録が示している。

備忘録、覚書、メモ、ノート

substantivo masculino (conjunto de pastas)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ファイル

(computador) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você pode me mandar o arquivo como anexo de e-mail?
そのファイルをメールに添付して送ってくれませんか?

関係書類、調査書類、人物調査書

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A polícia puxou o arquivo do fugitivo para ver se eles podiam aprender algo sobre ele.

ファイル、書類差し

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O repórter examinou o arquivo de jornais antigos.

書類 、 ファイル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tenho uma pasta onde guardo todas as minhas contas de telefone.
私は全ての電話の請求書をファイルに保管しています。

宝庫、鉱脈、源泉

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ダウンロードしたファイル

(anglicismo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Janice verificou todos os seus downloads daquele dia na tentativa de encontrar o arquivo.

公文書保管庁

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ファイル変換

substantivo feminino (informática)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポッドキャスティング

(estrang., transmissão para download digital)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コンピュータファイル

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

RAW画像

substantivo masculino (fotografia digital: imagem não convertida)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

圧縮ファイル、Zipファイル

substantivo masculino (dados de computador em formato compactado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

遺言記録

substantivo masculino (arquivo público de testamentos)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語arquivoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。