ポルトガル語のbalcãoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のbalcãoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbalcãoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語balcãoという単語は,カウンター, 調理台, カウンター, 桟敷席 、 バルコニー席, カウンター、作業台, カウンター、作業台, カウンター, カウンターの上, 受付、フロント, (食堂の)カウンター、配膳台, 手荷物チェックイン, 案内所、インフォメーションデスク, 調剤台, 案内所, カウンターサービス型のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語balcãoの意味

カウンター

substantivo masculino (superfície plana)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Você pode preencher o formulário ali naquele balcão.
向こうのカウンターでその書類に記入することができます。

調理台

(キッチン/米語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele se debruçou sobre o balcão da cozinha para cortar as cenouras.
彼は台所の調理台にかぶさるように前かがみになってニンジンを切った。

カウンター

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O joalheiro pôs os anéis à mostra no balcão.
その宝石店では指輪をカウンターに陳列している。

桟敷席 、 バルコニー席

(劇場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O público na galeria tinha uma boa vista da ação no palco.

カウンター、作業台

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カウンター、作業台

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カウンター

(バーの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O caubói andou até o balcão e pediu uma cerveja.
カウボーイはバーのカウンターに歩み寄ると、ビールを注文した。

カウンターの上

substantivo masculino (loja) (店)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受付、フロント

(centro de serviços)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu não sabia onde a reunião seria, então perguntei na recepção.
私はどの会議室を使うことになっているのか分からなかったので、受付に聞いた。

(食堂の)カウンター、配膳台

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

手荷物チェックイン

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

案内所、インフォメーションデスク

substantivo masculino (デパート・駅など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

調剤台

substantivo masculino (balcão de farmácia)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

案内所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カウンターサービス型の

locução adjetiva (レストラン)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語balcãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。