ポルトガル語のbaldeはどういう意味ですか?

ポルトガル語のbaldeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのbaldeの使用方法について説明しています。

ポルトガル語baldeという単語は,手桶、バケツ, バケツ 、 手おけ, バケツ一杯, バケツ〜杯の, 手おけ, (大型の)食品容器, 深皿 、 どんぶり 、 椀 、 はち, アイスバケット, (大型の)ゴミ箱, ワインクーラー, 石炭入れ、石炭バケツ, やる気[興味]をそぐもの、気落ちさせるもの, キブル, ~をバケツに入れるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語baldeの意味

手桶、バケツ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バケツ 、 手おけ

substantivo masculino (液体を運ぶ容器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Usar baldes para fazer castelos de areia na praia é divertido.
バケツ(or: 手おけ)を使って砂浜で砂のお城を作るのは、楽しい。

バケツ一杯

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Precisamos de mais um balde d'água para encher a piscina.

バケツ〜杯の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

手おけ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(大型の)食品容器

substantivo masculino (アイスクリーム用の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Comprei um balde de sorvete de baunilha para dividirmos em casa.

深皿 、 どんぶり 、 椀 、 はち

(深く大きい皿)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Enchemos uma tigela com pipoca antes do filme. // O gato se recusou a comer a comida em sua tigela.
映画鑑賞に備えて、私たちは深皿にポップコーンを山盛り入れた。その猫はボウルに入った餌を食べようとしなかった。

アイスバケット

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(大型の)ゴミ箱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo!

ワインクーラー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

石炭入れ、石炭バケツ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

やる気[興味]をそぐもの、気落ちさせるもの

expressão (figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esse turno de 14 horas foi um balde de água fria para o ânimo da Anya.

キブル

substantivo masculino (採鉱)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

~をバケツに入れる

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Coloque as conchas em um balde e as traga para casa.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語baldeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。