ポルトガル語のcompartilharはどういう意味ですか？
ポルトガル語のcompartilharという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcompartilharの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のcompartilharという単語は,〜をご馳走になる、〜のご相伴にあずかる, 相部屋になる、同室になる, ～を一緒に使う, ～を～に明かす, ～を投稿する, ～を心に抱く, 分け合う 、 分かち合う, ～を～と共有する, 分け前、持ち分, ～を話す, ～を出し合う, ～と食事を共にする, カンパする、寄付する, ～を共同使用する、タイムシェアで利用する, カーシェアリングする, 時間交替で就寝するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語compartilharの意味
〜をご馳走になる、〜のご相伴にあずかるverbo transitivo (食事を) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
相部屋になる、同室になるverbo transitivo (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～を一緒に使うverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) As crianças na sala tinham de compartilhar os livros. そのクラスの子供たちは教科書を一緒に使わなければならなかった。 |
～を～に明かす(segredo) (秘密など) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～を投稿する(インターネット) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ela compartilhou a citação favorita dela na página do seu perfil. 彼女はプロフィールのページに、好きな引用句を投稿した。 |
～を心に抱くverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Sabemos que nem todos os membros do partido compartilham da mesma posição na questão. |
分け合う 、 分かち合う(同一物を分け合う) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) As criancinhas devem aprender a compartilhar. 子供は、小さいうちに分け合う（or: 分かち合う）ことを学ばなければならない。 |
～を～と共有する(conhecimento) (情報や知識) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
分け前、持ち分
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～を話す
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Você tem novidades dela? Ah, então conta! |
～を出し合うverbo transitivo (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Todos no grupo devem repartir seus recursos. |
～と食事を共にするexpressão verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
カンパする、寄付する(金を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Os três amigos decidiram dividir as despesas para comprar para John um presente de aniversário caro. |
～を共同使用する、タイムシェアで利用するexpressão verbal (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
カーシェアリングする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
時間交替で就寝するexpressão verbal (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のcompartilharの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
compartilharの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。