ポルトガル語のconvenienteはどういう意味ですか？

ポルトガル語のconvenienteという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのconvenienteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のconvenienteという単語は,便利な、都合のよい, 都合の良い、勝手の良い, 手ごろな、適した、適切な、重宝な、ふさわしい、ちょうど良い, ～するのが適当な、～するのがふさわしい, 望ましい, ふさわしい、ぴったりの, 折よく、ちょうど, 似合う、ふさわしい, 役立つ、都合の良い、適切な, 適切な、折りよい, 適切な, ～を適当だと思うを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語convenienteの意味

便利な、都合のよい

adjetivo (útil) (便宜を提供してくれる)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

É conveniente ter um micro-ondas em casa.

家庭に電子レンジがあると便利である。

都合の良い、勝手の良い

adjetivo (hábil) (巧みな)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Ele deu uma desculpa conveniente para poder ir embora da festa chata.

彼は退屈なパーティから抜け出すために都合のよい言い訳をした。

手ごろな、適した、適切な、重宝な、ふさわしい、ちょうど良い

adjetivo (própria) (適した)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Existe uma área conveniente (or: adequada) no banheiro para trocar a fralda do bebê.

その化粧室には、赤ちゃんのおむつを取替えるのに適当な（or: ちょうど良い）場所がある。

～するのが適当な、～するのがふさわしい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

望ましい

(有益な、価値のある)

Todos os partidos políticos concordaram que se tratava de uma lei conveniente.

ふさわしい、ぴったりの

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

A família finalmente achou um lugar conveniente para o piquenique deles.

折よく、ちょうど

adjetivo

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

似合う、ふさわしい

役立つ、都合の良い、適切な

(apropriado)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

適切な、折りよい

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Seus comentários foram intuitivos e oportunos.

彼の発言は洞察力があり、適切なものだった。

適切な

(oportuno)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな)

Esta é a hora apropriada para começar em um novo emprego.

～を適当だと思う

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のconvenienteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。