ポルトガル語のcrençaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のcrençaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのcrençaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語crençaという単語は,確信、信念, 信仰 、 信仰心 、 信心, 信条, 信用、信頼、信任, 信憑性、信用, (昔らの)知恵、教訓、昔からの知識、言い伝え、民間伝承、伝説, 信仰箇条, 信条, 真理, 信念、自信、確信, 殉教(死)させる 、 犠牲者にする, 通説、一般論, 俗説、通念、一般的に信じられている考え方, 宗教的信念[信仰、信条], 共通の考え方を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語crençaの意味

確信、信念

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nós queremos que os nossos filhos cresçam com uma compreensão de crenças judias.
うちの子たちにはユダヤ人の信念を理解して育ってほしい。

信仰 、 信仰心 、 信心

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele tinha uma forte fé em Deus.
彼は強い神への信仰(or: 信仰心)を持っている。

信条

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

信用、信頼、信任

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

信憑性、信用

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(昔らの)知恵、教訓、昔からの知識、言い伝え、民間伝承、伝説

substantivo feminino (sabedoria popular)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A crença local diz que a casa é assombrada por uma vítima de assassinato.
地元の言い伝えで、この家は殺人の被害者によって呪われているそうだ。

信仰箇条

(religião) (宗教)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

信条

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

真理

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ジョンは仕事ではなくて、本当はゴルフに行った。

信念、自信、確信

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

殉教(死)させる 、 犠牲者にする

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

通説、一般論

(ideia compartilhada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

俗説、通念、一般的に信じられている考え方

substantivo feminino (algo que muitos pensam ser verdade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

宗教的信念[信仰、信条]

(fé)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

共通の考え方

substantivo feminino (opinião compartilhada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語crençaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。