ポルトガル語のdesafioはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdesafioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdesafioの使用方法について説明しています。

ポルトガル語desafioという単語は,難問 、 課題 、 難題 、 骨の折れる仕事, 挑戦、チャレンジ, 刺激、チャレンジ、やりがい, 申込み、挑戦, 挑戦, 厄介なもの、困難なもの, 挑戦, 挑戦、挑発, 微妙な判定, 向こう見ず, 抵抗、反抗、反抗的行為, 試合 、 競技, トゥルースorデアを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語desafioの意味

難問 、 課題 、 難題 、 骨の折れる仕事

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Consertar o carro foi um desafio.
その車を直すのは難しかった。

挑戦、チャレンジ

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele fez um desafio ao amigo para que o vencesse no bilhar.
プールで彼を負かすことが、リアムが友人に突きつけた挑戦(or: チャレンジ)だった。

刺激、チャレンジ、やりがい

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Randy gosta do desafio que esta escola oferece.
ランディはこの学校で得られる刺激(or: チャレンジ)を気に入っている。

申込み、挑戦

substantivo masculino (決闘などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando um homem recebia um desafio para duelar, era considerado covardia recusar.

挑戦

(スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Louis aceitou o desafio dos outros competidores para correr.

厄介なもの、困難なもの

substantivo masculino (algo muito difícil)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

挑戦

substantivo masculino (困難なことができるか試すこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O desafio que os outros meninos propuseram ao João foi que ele tocasse a campainha da velha senhora e saísse correndo.
他の少年たちからの挑戦で、ジョンはその老婦人にピンポンダッシュを仕掛けることになった。

挑戦、挑発

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

微妙な判定

(informal: difícil decidir)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
微妙な判定だったが、彼が勝者だと宣言された。

向こう見ず

(performance de feitos ousados)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

抵抗、反抗、反抗的行為

substantivo masculino (ação de oposição)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O desacato de Nigel à proibição ao fumo rendeu-lhe uma multa elevada.
禁煙規則に対する反抗的行為が原因で、彼は多額の罰金を課せられた。

試合 、 競技

(BRA) (スポーツ行事)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O time adversário não veio jogar a competição esportiva, por isso eles automaticamente perderam a partida e tiveram de pagar uma multa.

トゥルースorデア

expressão (jogo de perguntas e respostas) (ゲーム)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語desafioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。