ポルトガル語のdesejosoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のdesejosoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdesejosoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のdesejosoという単語は,～を欲しがっている, 憧れる、熱望する, 望んでいる、切望している, しきりに～したがっている、～を熱望する, はやく～したい, 憧れの, 準備、覚悟、能力がある, 希う、切望するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語desejosoの意味
～を欲しがっている(第三者の願望を表現する) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Os rostos desejosos das crianças derreteram o coração do tio e ele comprou sorvete para eles. |
憧れる、熱望するadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Dan olhou para o carro novo com um coração desejoso. |
望んでいる、切望しているadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
しきりに～したがっている、～を熱望する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Ele está realmente interessado em vir vê-lo. Eu estou realmente interessado em começar a trabalhar neste projeto. 彼はあなたに会うことを熱望している。私はこのプロジェクトの開始を熱望している。 |
はやく～したいadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Estou ansioso para te mostrar a minha casa nova. はやくあなたに私の新しい家をお見せしたい。 |
憧れの
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Ela lançou um olhar de desejo para o último pedaço de chocolate. |
準備、覚悟、能力があるlocução adjetiva (capaz de assumir uma tarefa) (口語) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
希う、切望する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のdesejosoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
desejosoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。