ポルトガル語のdeslocamentoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のdeslocamentoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdeslocamentoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のdeslocamentoという単語は,脱臼, 孤立感, 置き違え、誤配置, 移動、移住, 流速 、 潮流速度, 排除, 分離, 置き換え、転嫁, 控除, 行程, 並進, 取り替え 、 置換え, 横に動く, 通勤、通学, 通勤の、通学の, ～を押しのける、減らすを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語deslocamentoの意味
脱臼(lesão: ossos, juntas) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
孤立感substantivo masculino (figurado) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
置き違え、誤配置substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
移動、移住substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A guerra provocou o deslocamento dos habitantes da região. |
流速 、 潮流速度substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Em vez de seguir um curso reto, o navegador percebeu que havia um deslocamento constante para estibordo. |
排除
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) À medida que a ciência avança, é natural ver a substituição de antigas por novas teorias. |
分離
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) A separação do reboque da caminhonete demora apenas um minuto. トレイラーをトラックから分離するには、1分しかかかりません。 |
置き換え、転嫁(psicologia) (心理学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O psicólogo disse ao Tom que sua contrariedade com pequenos problemas era, na verdade, a transferência de sua raiva justificada do patrão. |
控除
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Esses gastos são permitidos como compensação aos gastos tributáveis. これらの支出は、課税所得からの控除とすることが認められている。 |
行程
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Planeje sua viagem no metrô de Londres. |
並進(物理学) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
取り替え 、 置換え(engenharia) (モーターなどの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
横に動く
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
通勤、通学substantivo masculino (longa distância) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
通勤の、通学のlocução adjetiva (longa distância) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
～を押しのける、減らす(economia) (政府が民間投資を) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のdeslocamentoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
deslocamentoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。