ポルトガル語のdiárioはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdiárioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdiárioの使用方法について説明しています。

ポルトガル語diárioという単語は,毎日の 、 日々の 、 日刊の 、 日単位の, 日記, 日刊新聞, 1日当たり、1日につき, 日刊紙、日刊新聞, 日常の、普段の、日々の, 日記, 日々の、毎日の、日常の, 旅行日記、旅記, 雑誌 、 ジャーナル, 毎日、日常的に, 日誌, 運用記録 、 ログ 、 通信記録, 事例集、症例集、ケースブック, 業務日誌、記録帳, 生徒名簿、学籍簿, 予定表[日程表]に記された項目, 一日の許容量, 推奨一日摂取量, 一日の摂取量、一日の所要量, 日記エントリ、日記の内容, 航空日誌を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語diárioの意味

毎日の 、 日々の 、 日刊の 、 日単位の

adjetivo (de todo dia, de cada dia)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A receita diária foi bem significante.
日々の収益はよく安定していた。

日記

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fiona mantém um diário para registrar suas impressões. Ben escreve em seu diário todos os dias.

日刊新聞

substantivo masculino (jornal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O repórter trabalha para o diário local.

1日当たり、1日につき

adjetivo

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sua cota diária é de U$35, se você ultrapassar, é por sua conta.

日刊紙、日刊新聞

substantivo masculino (jornal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
地元の新聞社が、日刊紙を玄関まで届けてくれます。

日常の、普段の、日々の

adjetivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

日記

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Dan registrava suas experiências em seu diário todas as noites.

日々の、毎日の、日常の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Barbear-se é parte da rotina diária.

旅行日記、旅記

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mantivemos um diário das nossas viagens pelo mundo.

雑誌 、 ジャーナル

substantivo masculino (livro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kyle comprou um diário na loja para registrar seus pensamentos.

毎日、日常的に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

日誌

(ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Os funcionários precisavam anotar seus intervalos no livro de ponto.

運用記録 、 ログ 、 通信記録

(工学:備忘録)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Por favor, use o registro para anotar qualquer mudança no processo.
工程の変更を追跡するには、運用記録を参照してください。

事例集、症例集、ケースブック

(livro de registro)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

業務日誌、記録帳

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
記録帳を見てこの器具がいつ最後にメンテナンスされたかを確認した。

生徒名簿、学籍簿

(学校)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
毎朝、教師は生徒名簿にある名前全てを呼び、生徒が出席しているか確認する。

予定表[日程表]に記された項目

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一日の許容量

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

推奨一日摂取量

expressão (nutriente: quantidade diária saudável) (栄養)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一日の摂取量、一日の所要量

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

日記エントリ、日記の内容

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

航空日誌

substantivo masculino (飛行機の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A piloto registrou o voo no diário de bordo dela.
パイロットは彼女自身の航空日誌に飛行を記録した。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語diárioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。