ポルトガル語のdomésticoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のdomésticoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdomésticoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語domésticoという単語は,家庭の 、 家族の, 国内の 、 内地の 、 自国の, 家庭的な, 使用人 、 召使い, 家庭用の 、 家事の, 家庭内の、雑用の, 未熟な、不熟練の, 家政婦、メイド, 家族の 、 家庭の 、 世帯の 、 一家の, 国内の, 質素な、地味な、素朴な, 家庭的な 、 家事好きな, 使用人 、 召使, 家事, 飼い猫, ペットの猫、家猫、飼い猫, ペットの犬、飼い犬, 家庭環境, 国内線, 家猫, 生ごみ、厨芥を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語domésticoの意味

家庭の 、 家族の

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O consumo doméstico de eletricidade aumentou consideravelmente agora que a maioria das residências possui uma gama de aparelhos elétricos. Tarefas domésticas são chatas, mas precisam ser realizadas.

国内の 、 内地の 、 自国の

adjetivo (外来でない)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
A manufatura doméstica garantiu emprego regular para muitos dos seus residentes.

家庭的な

adjetivo

Creio que não aprecio muito a vida doméstica; minha casa está sempre desorganizada.

使用人 、 召使い

substantivo masculino, substantivo feminino (empregado, empregada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Uma equipe de empregadas domésticas estava limpando a casa.

家庭用の 、 家事の

substantivo masculino

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Os ladrões levaram todos os aparelhos domésticos.
泥棒たちは、家庭用の電化製品をみんな取っていった。

家庭内の、雑用の

adjetivo (trabalho) (仕事)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
ジェインには家事をする召使いの仕事しか見つからなかった。

未熟な、不熟練の

adjetivo (trabalhador) (作業)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

家政婦、メイド

substantivo masculino, substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家族の 、 家庭の 、 世帯の 、 一家の

adjetivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nossa renda doméstica (or: familiar) está ligeiramente acima da média.
我が家庭の(or: 世帯の)収入は平均より少し上だ。

国内の

(produto)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

質素な、地味な、素朴な

(sem pretensão)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

家庭的な 、 家事好きな

adjetivo (caseira) (人)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

使用人 、 召使

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Antes da Segunda Guerra Mundial, muitas famílias do Reino Unido tinham criados.

家事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

飼い猫

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ヨーロッパの野生の猫は、平均的な飼い猫よりも大きい。

ペットの猫、家猫、飼い猫

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ペットの犬、飼い犬

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

家庭環境

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
社会福祉士は、幼い里子にとって素晴らしい家庭環境を見つけました。

国内線

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
今まで国内線しか乗った事がないので、空港の税関を通るのはどんなものなのか分かりません。

家猫

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
家猫は何世紀にもわたって人間と一緒にいます。

生ごみ、厨芥

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語domésticoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。