ポルトガル語のengraçadoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のengraçadoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのengraçadoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語engraçadoという単語は,面白い 、 おかしい, 変な 、 妙な 、 おかしな, おかしい 、 面白い 、 愉快な 、 楽しい, 奇妙な、変な, おかしい 、 面白い, 笑える, 賢い, 楽しい 、 おめでたい 、 お祭り気分の 、 浮かれた, こっけいな、面白い, 傑作, 面白い、剽軽な, 冗談交じりの, おどけた、ひょうきんな, 上手いことを言う、ジョークを飛ばす, 手品師、奇術師, 愉快な、おもしろい, 愉快な人、面白い人, 不審人物、あやしい人、おかしな人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語engraçadoの意味

面白い 、 おかしい

adjetivo (人が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ele é tão engraçado. Nós rimos o tempo todo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 隣の人はちょっと変わっている。

変な 、 妙な 、 おかしな

adjetivo (奇妙な)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
É engraçado como tropeçamos neles no feriado.
休日に彼らとはちあわせるなんて変(or: 妙)ね。

おかしい 、 面白い 、 愉快な 、 楽しい

adjetivo (笑える)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Deixe-me contar-lhe uma história engraçada.
あなたに愉快な(or: 面白い)話をしましょう。

奇妙な、変な

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Esse cara é meio engraçado. Vamos a algum outro lugar.

おかしい 、 面白い

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
O programa de comédia novo é engraçado.

笑える

adjetivo (若者)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Olhe aquele corte de cabelo bobo! Que engraçado!
あのへんな髪形みてみろよ。ほんと笑える。

賢い

adjetivo (gíria, inteligente)

Meu irmão acha que ele é tão engraçado com suas brincadeiras.

楽しい 、 おめでたい 、 お祭り気分の 、 浮かれた

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

こっけいな、面白い

adjetivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

傑作

(gíria: excelente, engraçado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eu sempre curto aquele show, mas o último episódio foi hilário.

面白い、剽軽な

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

冗談交じりの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

おどけた、ひょうきんな

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

上手いことを言う、ジョークを飛ばす

adjetivo (口語)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

手品師、奇術師

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

愉快な、おもしろい

adjetivo (pessoa) (人が)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
John é uma pessoa divertida de se estar.

愉快な人、面白い人

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

不審人物、あやしい人、おかしな人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語engraçadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。