ポルトガル語のpiadaはどういう意味ですか?

ポルトガル語のpiadaという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのpiadaの使用方法について説明しています。

ポルトガル語piadaという単語は,冗談 、 ジョーク, 笑い話 、 冗談話, 物笑いの種、笑いぐさ, くだらないこと, 取るに足らないこと, ギャグ 、 冗談, 気の利いた言葉、機知に富む冗談, 冗談を言う, 下品なジョーク、下品な冗談, 繰り返し使われている冗談, 冗談を言う、冗談を飛ばす, 冗談を言う, 流行りの冗談, 〜をからかう、〜を茶化す、〜を笑いのめす、〜を冗談の種にするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語piadaの意味

冗談 、 ジョーク

(comentário divertido) (コメント)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele ficou fazendo piadas sobre o pessoal que estava lá.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 彼の言った悪ふざけに彼女は相当腹を立てているようだ。

笑い話 、 冗談話

(história engraçada) (話)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele contou uma piada sobre um padre, um rabino e um imame.
彼は、キリスト教の司祭、ユダヤ教のラビ、イスラム教のイマムについての笑い話をした。

物笑いの種、笑いぐさ

(motivo de piada)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Aquele cara idiota é a maior piada!

くだらないこと

substantivo feminino (algo ridículo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O tocar de violino dele é uma piada.

取るに足らないこと

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A guerra não é uma piada.

ギャグ 、 冗談

(非形式的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O jornalista contou a notícia falsa como uma piada, mas as pessoas pensaram que era sério.

気の利いた言葉、機知に富む冗談

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

冗談を言う

expressão verbal

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Nós contamos piadas a noite toda.
私たちは一晩中冗談を言い合った。

下品なジョーク、下品な冗談

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

繰り返し使われている冗談

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

冗談を言う、冗談を飛ばす

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

冗談を言う

(品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語)

流行りの冗談

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

〜をからかう、〜を茶化す、〜を笑いのめす、〜を冗談の種にする

expressão verbal (冗談)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語piadaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。