ポルトガル語のestaloはどういう意味ですか？
ポルトガル語のestaloという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのestaloの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のestaloという単語は,舌打ち, パチンと割れること、亀裂が入ること, 良い考え 、 名案 、 妙案 、 ひらめき, パキンという音, 鋭い音, 鞭で打つ事, パチッという音, 舌鼓, （急に）かみつくこと, パチパチという音, ポン 、 パン, パチン（という音）、クリック音を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語estaloの意味
舌打ちsubstantivo masculino (barulho feito com a língua) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パチンと割れること、亀裂が入ることsubstantivo masculino (dum chicote) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
良い考え 、 名案 、 妙案 、 ひらめき(BRA, figurado, informal) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
パキンという音substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Trevor olhou ao redor quando ouviu o estalo de um galho atrás de si. トレヴァーは、背後に枝が折れるパキンという音を聞いて、振り返った。 |
鋭い音substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O estalo do chicote assustou o cavalo. 鞭の鋭い音は馬を怯えさせた。 |
鞭で打つ事substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Você podia ouvir o estalo do chicote do domador de leões. ライオンの調教師の鞭の音が聞こえるかもしれません。 |
パチッという音substantivo masculino (指を鳴らす音) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Alan tentou chamar a atenção do garçom com um estalo de dedos. |
舌鼓substantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) O estalo dos lábios de Trevor, quando Alice trouxe a comida para a mesa, foi audível na sala ao lado. |
（急に）かみつくことsubstantivo masculino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) As mandíbulas do dragão se abriram muito e se fecharam com um estalo. |
パチパチという音
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポン 、 パン(som) (擬音：はじける音) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ouviu-se um estouro alto quando o balão explodiu. その風船が割れるとパンという大きな音がした。 |
パチン（という音）、クリック音(som) (音) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のestaloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
estaloの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。