ポルトガル語のestrondoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のestrondoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのestrondoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語estrondoという単語は,とどとき 、 うなり 、 ブーンという音, バンという音, 騒音, 粉砕 、 破壊 、 こっぱ微塵, 不平、不満, 大きな音, 衝撃音 、 ぶつかり合う音, ガラガラ[ゴロゴロ]いう音, 爆発音, きしむ音 、 摩擦 、 きしみ, ゴツン[ドスン、ガチャン]という(鈍い)音, ドカン 、 ズドン 、 ピシャッ 、 ガラガラ 、 バリバリ 、 ピシッ 、 パシッ, 雷のような音, 衝撃波、爆風, 爆発音、破裂音, ブーンという音、とどろき渡る音, ソニックブーム, けたたましい音、叫び声、怒鳴り声、わめき声を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語estrondoの意味

とどとき 、 うなり 、 ブーンという音

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A árvore caiu no solo da floresta com um estrondo.

バンという音

substantivo masculino

O estrondo alto acordou todo mundo.

騒音

(grande ruído)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O acidente causou um estrondo.
騒音に耐えきれず、オードリーはバーをでることを余儀なくされた。

粉砕 、 破壊 、 こっぱ微塵

substantivo masculino (粉々になる)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O prato caiu no chão com um estrondo.

不平、不満

(sinais de problema)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大きな音

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eles ouviram um estrondo na cozinha.
彼らは、台所で大きな音を聞いた。

衝撃音 、 ぶつかり合う音

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ガラガラ[ゴロゴロ]いう音

(som)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

爆発音

substantivo masculino (爆発の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O estrondo da explosão pôde ser ouvido à distância.

きしむ音 、 摩擦 、 きしみ

(som: ruído áspero)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O estridor alto era muito irritante de ouvir.

ゴツン[ドスン、ガチャン]という(鈍い)音

(som metálico abafado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドカン 、 ズドン 、 ピシャッ 、 ガラガラ 、 バリバリ 、 ピシッ 、 パシッ

(銃・雷などの鋭い音)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Isso pareceu o estouro de um rifle!
それはライフルのようにズドンと鳴った。

雷のような音

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

衝撃波、爆風

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As pessoas podiam sentir a explosão a uma milha de distância do local da explosão.

爆発音、破裂音

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ブーンという音、とどろき渡る音

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ソニックブーム

substantivo masculino (barulho produzido na velocidade do som)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

けたたましい音、叫び声、怒鳴り声、わめき声

substantivo masculino (barulho alto)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語estrondoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。